Sayonara es una de las palabras mas famosas del idioma japones, sin embargo muy pocas veces se utiliza. Siempre se dice “otsukaresamadeshita” para despedirse de los colegas (el trabajo de hoy se ha terminado), “o saki ni shitsureshimasu” para despedirse de un superior si se sale antes que el (compermiso me voy antes que usted), para amigo mataashita, matakondo, matane (hasta manana, hasta pronto, etc..). Ittekimasu si se sale de casa. Incluso Sayonara es una forma educacada de decir adios, la forma comun es Saraba.

Update: gracias por sus comentarios. Me he animado a seguir con el blog. Había pasdo por un trago amargo pero ya me encuentro más tranquilo. Agradesco el gran apoyo que recibí estos días.

Ahora es más facil estar al tanto de lo que ocurre en Japón ya que en un mismo sitio se pueden ver los posts de varios blogs interesantes sobre Japón (en especial para los que no están aún muy familiarizados con los feeds RSS). La dirección es http://www.planetajapon.com/.

L: Desde hace varios meses que nos decimos “a ver cuando hacemos algo”
J: Te preguntan si tal dia estas libre

L: “A ver si hacemos algo el pròximo fin de semana”
J: Desde un mes antes esta la reuniòn agendada

L: En jueves se decide si se va a hacer en viernes, sabado o domingo
J: Ya esta tienen la lista de lo que se necesita y el presupuesto

L: Quedamos a a las 11a.m. para hacer las compras, uno llego 30 min tarde y otro 40 min tarde y otro mas de una hora tarde. Nos tardamos 40 min en decidir.
J: Preguntan si van al super. 1 minuto despues ya estan todos en el auto rumbo al super, tardan 10 minutos en comprar. (es sorprendente la velocidad con la que abordan vehiculos)
L: Se hacen las compras y se redondea la cantidad que le toca a cada uno
J: Se divide exactamente y te dan hasta el ultimo yen de cambio.
L: Quedamos a las 5:00p.m. para ir todos juntos al lugar de la reunion, pero a las 4.50 mandan un mensaje para decir que nos vemos directo en el lugar. Los que llegan al punto de runion salen a las 5.40 del lugar.
J: A la hora marcada (al menos 5 minutos antes) estan todos

L: Tardan 2 horas en cocinar varios platillos (muy ricos por cierto)
J: Preparan “nabe”, que es meter todo lo que se compro en agua hirviendo y se cocina en 10 minutos.

L: La reunion es lejos de la escuela
J: La reunion es en la escuela
En ambas acabamos despues en un karaoke

Un día en Osaka

El festival de la nieve en Hokkaido y Sapporo

El regalo de boda

Kyoto bajo la lluvia

Koushi-Byo, templo chino en Nagasaki

Roppongi Hills

San Francisco Javier y el catolicismo en Japon 

Lo mejor del mes pasado >>

Hokkaido es una isla con mucha naturaleza.  En el centro de la isla se encuenta el parque nacional Daizetsusan (大雪山国立公園,)  (parque de las grandes montañas nevadas), que es al más grande de Japón y es la esencia de Hokkaido.  Inclusive en este parque tambien hay osos aunque parece que no son violentos y no se acercan a los pueblos.
Después de una hora en autobús desde Asahikawa llegamos a Sounkyo, un pequeño (muuy pequeño) pueblo con aguas termales.  Se encuentra dentro del parque, dentro de un cañón con un río.  Aquí también vimos las estructuras de hielo que usaban la misma técnica del las del lago Chitose de bombear agua del río y rociarla para que se vayan formando capas de hielo.    Muy bonita la vista pero debido al frío ya no s quedamos a ver como se veían al obscurecer pero aquí hay una foto de ello. Después de esta travesía y pequeña probadita de la naturaleza de Hokkaido, regresamos a la ciudad de Sapporo, donde concluirá esta serie de posts hacerca de la isla Hokkaido.

Lee el resto de esta entrada »