Archive for the “Festivales (Matsuri)” Category


Este fin de semana tuvimos el festival que se hace cada año justamente aquí. Es un poco raro, ya que generalmente los festivales se realizan en el verano. El festival dura 2 días y vienen comediantes, que me han dicho que son buenos, aunque no los conocía. Hace 2 años vino “Hard Gay” cuando estava en la cumbre de su popularidad y muchisimas personas vinieron a verlo. Esta vez estuvo más moderado. Hay varios puestos de comida. Personalmente aprobecho para comer comida Koreana y China aunténtica (al menos cocinada por koreanos y chinos). También hay un concurso en el que los hombres se disfrazan de mujer y las mujeres de hombre. Al terminar del concurso no se cambian de ropa, y andan así rondando por el festival por lo que llama un poco la atención. También se podía andar a caballo y tocaron el Taiko (tambores).
IMG_7498.JPG IMG_7502.JPG
IMG_7493.JPG IMG_7501.JPG

Comments No Comments »

IMG_6985.JPG

Antes de platicar mi viaje al sur de la isla de Kyushu, terminamos con el último de los festivales de verano en Kitakyushu… En realidad, es organizado por dos ciudades, ésta y Shimonoseki (la meca del pez globo) que se encuentra al otro lado en la isla de Honshu, separadas sólo por 750 metros. El lugar de encuentro es Mojiko Retro (el lugar más turístico de Kitakyushu), en donde se encuentra la estatua de bananaman.

Este festival ha ido ganando popular y se llena de gente, al punto que es casi imposible subirse al tren de lo lleno que va. Bueno, prometo ya no más festivales por un tiempo :D

IMG_6988.JPG IMG_7010.JPG
IMG_7011.JPG IMG_7012.JPG
Había mucha gente con estos Gachapin.

IMG_7013.JPG IMG_7025.JPG
La estación de tren de Mojiko data de 1914 y es la estructura de madera más antigua de la isla de Kyushu.

Comments 7 Comments »

Kokura, Wasshoi 1000000 Matsuri

Kitakyushu es una ciudad surgida de la unión de varias ciudades, las cuales cada una tiene su festival tradicional. Para conmemorar la unificación, todos los festivales se reúnen en uno sólo; es como la madre de todos los festivales~

Wasshoi! Wasshoi! es el grito de los que van cargando estos carros alegóricos y de ahí el nombre. Hyakuman significa “un millón”, que hace alusión a los un millón de habitantes que tiene la ciudad. El año pasado escribí un artículo al respecto en wikipedia.

Kokura, Wasshoi 1000000 Matsuri
Antes que nada hubo bastantes danzas de varios lados.
IMG_6146 IMG_6148

Al terminar bailaron todos juntos, video:

Comenzó con el festival de Wakamatsu.
IMG_6167
IMG_6160
IMG_6161

Al obscurecer pudimos ver los carros alegóricos del festival de Yahata:

IMG_6168s

Totoro

Seguimos viendo el festival de Kurosaki:
IMG_6190 IMG_6179

IMG_6193 IMG_6194
IMG_6199

Y para cerrar, terminamos con las pirámides luminosas del festival de Tobata:

IMG_6208 IMG_6209
IMG_6213 IMG_6211
Kokura, Wasshoi 1000000 Matsuri

Comments 7 Comments »

De los festivales de Kitakyushu, creo que éste es mi favorito (el de la foto del encabezado), aunque el festival más grande es el Wasshoi Hyakuman Matsuri este fin de semana, donde estas pirámides luminosas vuelven a aparecer.

Estos videos son del año pasado pero no los había publicado.

Comments 5 Comments »

IMG_6059.JPG

Continuando con los festivales de verano, éste tiene lugar en Kurosaki que es lo más cercano a lo que parece una ciudad de donde vivo (tiene edificios altos). El barrio de entretenimiento de Kurosaki ha ido incrementando su fama y es común ver a “salaryman” bebiendo después de trabajar. Ahora, además de salaryman, vi muchas familias, niños, y por supuesto que chicas en yukata, que venían a ver el desfile. Estos carros tienen una particularidad, y es que pueden rotas subre su propio eje. Varios carros van recorriendo las estrechas calles de Kurosaki sin seguir una linea recta, sino que cada cual toma rutas diferentes. Me pasó que mientras miraba uno, aparecio otro por sorpresa detrás de mí. Al final regalaban unos adornos de los carros, que debe de ser de buena suerte porque había muchas personas intentando conseguirlos.
夏祭りの話を続ける.黒崎とう僕に住んでいるから近く所は田舎じゃなくて町ような所だ.サラリーマンに人気な場所だけど今回家族と子供と浴衣を着ている女の子はいっぱいがいました.このやまがさがクルクル曲がることできる.何かやまがさは黒崎の狭い道を通って,さまざま別々で違おう道で行く.一つの見ながら,後ろから他のやまがさ出て,ビックリした.最後にやまがさの人は何か飾を配れた.人が多いが欲しかった.幸運のを招くかしら?

IMG_6054.JPG

IMG_6064.JPG

IMG_6065.JPG

Videos en youtube:

Comments 6 Comments »