
Infiernos en Unzen
Después de cruzar el pueblo de Obama, el camino comienza a ser cuesta arriba hasta Unzen. Unzen se refiere tanto a la masa volcánica que aún se encuentra activa, haciendo erupción en 1792 y 1991 (de lo cual hablaré en unos posts adelante), como al pueblo que se encuentra ahí. El pueblo es ideal para unas vacaciones relajadas, ya que cuenta con bastantes lugares de aguas termales -onsen- (onsen en Unzen).

Existen onsen modernos y onsen tradicionales, como este en medio del bosque
Otra característica es que sale humo por todos lados, huele a azufre, y se puede ver el agua hirviendo en lena superficie, como si se tratara del infierno. Y justamente así se les llama:


Infiernos en Unzen, el agua sale hirviendo
Existen varios infiernos que “conmemoran” cosas diferentes. Uno de ellos es donde sufrieron varios mártires cristianos, cuya historia y de otros cuantos más, la había contado en este post (parte 1 y 2).
En el lugar hay un pequeño monumento:

Monumento a mártires cristianos
“En la era cuando el cristianismo fue severamente suprimido, los cristianos fueron quemados con agua hirviendo para forzarlos a renuncias a sus creencias. Se dice que 33 creyentes murieron en un lapso de 7 años a partir de 1627. La cruz que yace a la vista sobre los -infiernos- muestran nuesta admiración por aquellos que murieron aquí”.

Escena de la tortura de los cristianos (mostrada en el castillo de Shimabara)
Después de ver los infiernos, se puede subir a uno de los picos de Unzen por medio de un teleférico a 1,333 metros sobre el nivel del mar. Desde aquí que se aprecia muy bien el pico Heisei que estalló en 1991, además de la ciudad de Shimabara que fue afectada por esta erupción.


View Larger Map
Mapa de Unzen