En Tokyo, entre 8 y 9 de la mañana y por la tarde son las horas pico de los trenes, llamadas “rashioawa” (rush hour). Aunque había intentado evitarlas, después descubrí que no existía otra salida para entender la forma de vida de los Tokyotas.
Rush Hour por la tarde
El siguiente es un tren fiesta (Party). Además de las “Rashoawas” me pareció curioso que había trenes para fiestas privadas (sólo lo podías abordar si eras invitado). Qué no pasan ya suficiente tiempo en los trenes?
Rush Hour por la mañana. Leen mientras se espera el tren.
El siguiente es un tren fiesta (Party). Además de las “Rashoawas” me pareció curioso que había trenes para fiestas privadas (sólo lo podías abordar si eras invitado). Qué no pasan ya suficiente tiempo en los trenes?
Estación de tren lejos de Tokyo
En contraste, esta es una de las estaciones con las que estoy familiarizado aquí en Kyushu. Generalmente mucho más tranquila y “tradicional” (por no decir vieja), aunque también tiene sus “Rashoawas”.
Entradas relacionadas:
Entradas (RSS)
Fiestas en los trenes… eso esta super!!! ya me imagino si estuviecen en MX, terminaria siendo una fiesta de 50 invitados y 200 colados jaja pero aun asi serian fiestas super buenisimas
DNT> Tienes toda la razón. Creo que llevo tanto tiempo en Japón que ni se me había ocurrido colarme jajaja. Ahora que recuerdo, también en Halloween los extranjeros hacen una fiesta no-oficial en los trenes. Saludos
Buenos días
Soy japonés y principiante de español aprendiend sin maestro hace cuatro meses. He aprendid francés también a solas hace tres años. Por eso puedo leerlo con diccionario, pero todavía no puedo bien escrirlo o hablarlo.
Me gusta mucho leer tu blog porqué soy de Kitakyusyu. Siento nostalgia de mi nines al ver le nombre de la estación Orio.
Disculpe mis errores, por favor.
janjan> ¡Gracias por el comentario! ¿Ibas a la escuela en Orio? En cuatro meses es muy rápido. Yo aún no sé japones. Estoy pensando en comenzar un blog en japonés para practicar en http://lostinjapan.info/jp/
Saludos よいお年を!
En serio es un tren de fiestas? ¬¬
no será “third party train” ?
A ver si amplías mas esa información ^__^ Gracias!
[...] Continuando en tren hacia el este de Uwajima, las vías cruzan por medio de montañas en una ruta escénica. Hay pocos poblados en esta zona y sólo hay 5 trenes por día. Es una zona muy agradable para descansar y convivir con la naturaleza (totalmente lo opuesto con el “rush hour” de Tokyo). [...]