dejima
La isla de Dejima, con forma de abanico

Dejima fué una isla artificial, que sirvió por muchos años como la única ventana de Japón a occidente. Poco después de que el cristianismo fuera vetado en Japón, los portugueses que quedaron fueron confinados a esta isla en la bahía de Nagasaki.

SV400068 (Medium)
Maqueta de Dejima

Sin embargo, los portugueses no duraron mucho tiempo, ya que su presencia fue prohíbida por completo, en 1639. En 1641, los holandeses tomaron la oportunidad para asentarse en Dejima, que fueron aceptados al probar que sus intensiones no eran la de predicar el cristianismo.

SV400072 (Medium)
Monumento de amistad Japón-Portugal

Por 221 años, comercio entre Japón y occidente se realizaba únicamente en esta isla y era únicamente con holandeses. No estaba permitido que los ellos entraran y salieran libremente de la isla, por lo que, a pesar de ser la ventana de Japón a occidente, era un lugar cerrado.

Dejima, Nagasaki
Por primera vez, los japoneses utilizaron cubiertos y probaron la cerveza.

En este lugar se introdujeron conocimientos, por ejemplo de astronomía y medicina. En Dejima, los japoneses por primera vez probaron la cerveza, el café, y por primera vez comieron con cubiertos. Por el otro lado, de aquí salieron tantos objetos japoneses que causaron furor en occidente. Uno de ellos, fueron las pinturas Ukyo-e, que tuvieron influencia en pintores impresionistas como Van Gogh.

Dejima, Nagasaki
Dejima reconstruída

SV400067 (Medium)
Una de la habitaciones en Dejima

Actualmente, Dejima no es una isla, ya que se le ganó más terreno al mar y la forma de la isla desapareció. Sin embargo, en 1922 ha sido designada como sitio histórico nacional y existe el proyecto de reconstruirla por completo! Desde 1951, la ciudad de Nagasaki ha estado comprando los terrenos de donde se encontraba Dejima y terminó de adquirirlos en el 2001. Cuando fui la primera vez, en el 2005, aún había muchos edificios en construcción. En 2006 se terminaron de construir estos edificios principales. Se espera que para el 2050, se terminen de adquirir los terrenos de a lado, se quite esa tierra, y recupere su forma original de isla en forma de abanico. Además de los edificios, se pueden ver algunos objetos como pinturas, relojes, muebles, e incluso pantallas de donde muestran virtualmente el modo en que se vivían.

Dejima, Nagasaki
Algunos objetos en Dejima

Dejima, Nagasaki
Simulación virtual de la vida en Dejima

Samurai Champloo es un anime que se sitúa en esta época de Dejima, donde los personajes emprenden un viaje desde Edo (Tokyo), a Nagasaki:

Algunos hechos curiosos de las relaciones Holanda-Japón:
-A pesar de tantos años de comercio, un barco holandés fue atacado a pesar de las advertencias de los ingleses y franceses, dando lugar al bombardeo de Shimonoseki.
-En Nagasaki existe una ciudad completa al estilo holandés llamada “Huis Ten Bosch” (la casa en el bosque), que es el nombre de la residencia oficial de la reina de los países bajos. Un ambicioso proyecto realizado casi en su totalidad con materiales traidos de Holanda.
-La estación de Tokyo es copia de la estación de Amsterdam.
Tokyo Station (not Amsterdam) 02270104
Izquierda: la estación de Tokyo, derecha: Sea Jackal y la la estación de Amsterdam

-Van Gogh fue influenciado por la ilustración Japonesa y copió la portada de la revista “le japon”:

omslag Paris Illustré De courtisane (naar Eisen)
Izquierda: revista Paris Illustratré de 1886, derecha: “La Cortesana” en el museo de Van Gogh en Amsterdam


Posts Similares:
10 Responses to “Dejima 出島, Nagasaki”
  1. Otro sitio para la lista de los que quiero conocer “algun día”…

  2. No sabia que tanta influencia tenian los holandeses con los japoneses y viceversa… y sinceramente cuando vi Samurai Champloo se me hizo de lo mas extraño que anduviera un holandes “samurai” por ahi, jajajajaja aunque fue mas raro el episodio del beisbol pero bueno….
    Saludos!

  3. Voy a tener que descargar la serie de Samurai champloo a ver que tal esta.Y las maquetas están geniales pero terminar de por completo la ciudad hasta el 2050 es un proyecto ambicioso.
    Saludos Carlos.

  4. Nicte Kono: Para mi gusto, Nagasaki es una de las ciudades que valen más la pena visitar. La razón por la que no está en la ruta turística es porque es algo alejada y aún no hay Shinkansen, pero ya está en construcción.

    Felipe Gomez: jaja me he reído mucho con esa serie. Ese episodio si que está algo raro, pero aún tiene algo de credibilidad jaja.

    Cristhian: Sí, le están invirtiendo mucho, y la verdad es que Nagasaki de por sí ya tiene muchas “atracciones”, como el museo de la bomba atómica, los templos chinos, o el festival de linternas. La serie es muy recomendada, es del mismo creador que “Cowboy Bebop” (que si tampoco la has visto te la recomiendo jeje).

  5. Lo de Van Gogh, otro ejemplo más de que todos los pintores se inspiran en un antecesor o en otros contemporáneos, y la mayoría aprenden copiando (en este caso el cuadro es una pura copia).
    Al fin y al cabo, todo dibujo tiene una base realista. Incluso los más abstractos a mi parecer.

  6. Había leído en las guías sobre este lugar. Creo que es un enclave muy importante en la historia comercial de Japón. Por algún lugar debían comenzar.

  7. Un post interesantísimo ^_^ Gracias por la info.

    En el manga de Tezuka “El arbol que da sombra” , que creo que también esta ambientado en la época Dejima, los estudiantes de medicina tenían que estudiar libros occidentales en holandés. ¡La guerra entre la medicina tradicional china y la occidental había comenzado!

    Un saludo.

  8. Vi el cuadro de Van Gogh en su museo en Amsterdam, y me compré el poster.
    Muy interesante lo de Dejima!
    Un abrazo!!

  9. Empezando a descargar Cowboy Bebop y Samurai Champloo XD, Saludos.

  10. [...] de la rebelión, los portugueses fueron expulsados de Japón, cediéndole la isla artificial de Dejima a los holandeses. Los cristianos que quedaron, continuaron con su culto en secreto hasta el fin de [...]

Leave a Reply