Festival de Luciérnagas 蛍
Posted by: Sea Jackal in Creaturas extrañas, Cultura Japonesa, Kitakyushu, tags: Hotaru
Lucíernagas brillando
Las luciérnagas (hotaru) tienen un papel dentro del folclor japonés. Comenzando el verano, las luciérnagas utilizan su técnica especial de iluminación para aparearse, en un lapso de 20 días (últimos 10 días de mayo y primeros 10 días de junio). Generalmente, sólo se pueden ver lejos de las grandes ciudades, y cada vez es más dificil encontrarlas, ya que solamente viven en agua limpia. Sin embargo, en Kitakyushu tenemos una “asociación para la conservación de la luciérnagas” que se encarga de cuidar de que cada año podamos ver este espectáculo. AL rededor de 9000 luciérnagas hacen su aparición.
Las fotos fueron tomadas con una velocidad de obturación de 15 segundos.
Cartel informativo de la vida de las luciérnagas.
En general, las luciérnagas tienen buen significado en Japón, pero debido a que sólo billan por algunos días, se utiliza como metáfora de lo breve que es la vida en la película de animación “La tumba de las luciérnagas” (1988), que cuenta la historia de dos hermanos en el tiempo de la guerra. Ésta película fue producida en estudios Ghibli, dirigida por Isao Takahata, y se considera una obra maestra. También hay una versión de acción de real (2005).
Otra canción popular es Hikaru no Hikari (la luz de las luciérnagas), la cual se utiliza cuando van a cerrar un supermercado o establecimiento y correr a los clientes. La melodía original (irlandesa) no tiene nada que ver con luciérnagas, incluso es la misma que la del show de Porky
.
El festival de luciénagas se realiza el 30 de mayo y 1 de junio, en el “Río Negro” (Kurokawa) de Katsuki, Kitakyushu. A pesar de ser la misma ciudad donde vivo se tarda casi 2 horas en llegar en transporte público y en la noche hubo que caminar como 2km porque termina temprano el servicio de autobuses. En el camino enconté otros 2 buzones blancos.
Posts Similares:
Entries (RSS)
En persona se a de ver Hermoso! ya hace algun tiempo que no veo luciernagas…..
Y de los Buzones Blancos! jejejeje es la primera ves que leo acerca de ellos!
Anda que no lo pase mal viendo “La tumba de las luciérnagas”. Menudo dramon :S
Debe ser fantástico y muy sorprendente para el que lo vea por primera vez. Vaya, creo que no he visto una luciérnaga en mi vida.
El año pasado fuimos a ver luciérnagas… las niñas de mi cuñado estaban muy emocionadas con el evento… este año todavía no hemos ido. Recuerdo que en la universidad en Guatemala solíamos verlas por la noche, pero nunca pudimos tomarle fotos.
Ah, Japanese version of Auld Lang Syne. How Pretty.
Estás viviendo cada una de las tradiciones, tópicos, fiestas y costumbres japonesas. Das envidia, la verdad ^^
Vi la película hace bastante, y puedo corroborar que es preciosa.