[lang_es]Hace 300,000 años existian venados gigantes que rondaban por Japòn (en la actualidad venados normales rondan en el parque de Nara). Fòsiles de èste y varios vertebrados màs han sido encontrados en Akiyoshi-dai. En el pequeño y bizarro museo de historia natural muestran esta comparciòn del venedo gigante junto a los huesos de uno actual, y con el paisaje de fondo podemos imaginarnos un poco la escena de esa època. Otros animales que existieron alguna vez en Japòn son tigres, rinocerontes y elefantes.[/lang_es]

[lang_en]300,000 years ago, gigant deers wandered in Japan. (now, only small deer wander around the park of Nara). Many fossils of ancient animals have been discovered in Akiyoshi-dai. In its little but bizarre museum of natural history we can see a comparision between a gigant deer and an actual one, and with the landscape as background we can imagine a scene of those days. Other animals that have existed in Japan are tigers, rhinoceros and elephants.[/lang_en]

[lang_ja]30万年前，巨大シカ日本漂泊した．今は奈良公園で普通なシカがしかいない．秋吉台から昔の動物の化石がみつかった．この小さく変な自然史博物で昔と今のを比べている．この景色で昔のシーンが想像できる．他の日本の昔動物はトラやサイや象やであった．[/lang_ja]

Entradas relacionadas:

1. Lo mejor de este mes
2. ¡Ha llegado el camiòn de los helados!The ice-cream bus is here!アーイスクリームバス来てくれたかな
3. La gruta de Akiyoshi (秋芳洞)，parte 3AkiyoshiDo, part 3 秋芳洞, 秋吉台
4. Warp Zone a Nueva ZelandaWarp Zone to New Zealandaニュージーランド
5. Ronald McDonald contra los empleados del “Konbini”Ronald McDonald vs Konbini store employeesドナルド対コンビニ員

Esta entrada fue escrita el Lunes, 15 de Enero de 2007 a las 10:14 pm y archivada en Creaturas extrañas, Yamaguchi. Puedes seguir cualquier respuesta a esta entrada a través del feed RSS 2.0. Puedes dejar una respuesta, o trackback desde tu propio sitio web.