Lost in Japan - viaje por japon

[lang_es]Despues de subir 80 metros por el ascensor de la cueva y subir caminando un poco mas, llegamos a este lugar que ha sido de los paisajes mas bizarros que he visto en mi vida. Se trata de Akiyoshi-dai, la mayor meseta de karst (palabra eslovaca a la que se refiere a una region en la que las rocas calcareas -de cal- forman gruesas capas) de Japon. Estos lugares tambien se forman a traves de miles de anios por la accion del agua.

Es de los pocos lugares en los que se puede apreciar una vista total sin postes de luz ni tiendas de “conbini”. Como si no fuera demasiado bizarro el lugar, hay un museo de historia natural que es gratis con fosiles de animales prehistoricos.[/lang_es]

[lang_en]After going up 80 meter in the elevator and walked some more, we arrived to this place which is one of the most bizarre landscapes that I have ever seen. It is Akiyoshi-dai, the biggest krast plateau in Japan. This places are formed after several years because of the action of water.

Not many places have view free of power posts or “conbini”. If it wasn’t enough bizzare, there is also a natural museum which is free admittance and shows prehistoric fossils.[/lang_en]

[lang_ja]エレベーターから降りて少し歩いて後、この変な景色が見える場所に着いた。そこは秋吉台と言う一番大きなカルスト地形である。 そんの場所は昔から水で作らさせる。ここから電力ケーブルが見えないし、コンビニもみえないし、それで本当に珍しい。変な物まだあった。自然史博物館もある。[/lang_ja]

• El venado gigante “Yabe”Yabe gigant deerヤベという巨大シカ
• Warp Zone a Nueva ZelandaWarp Zone to New Zealandaニュージーランド
• La gruta de Akiyoshi (秋芳洞), parte 2 1/2
• La gruta de Akiyoshi (秋芳洞), parte 1
• La gruta de Akiyoshi (秋芳洞), parte 2
• Roppongi Hills
• Miyazaki, parte 4 Algunos Museos y Templos

This entry was posted on Sunday, January 14th, 2007 at 11:00 pm and is filed under Yamaguchi.You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.