

[ENGLISH]
I drank a “pocari sweat” in the “drink coner”.
[SPANISH]
Bebi una “pocari sweat(sudor)”
en la “drink coner(en vez de corner)”
.
This entry was posted on Sunday, October 15th, 2006 at 11:31 am and is filed under Lenguaje Japones.You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed.You can leave a response, or trackback from your own site.
jajaja, se pasan… donde esta eso?
en el boliche de orio
En el de Orio!!! jajaja
nunca me di cuenta
Lo de Pocari SWEAT a mí siempre me pareció super ridículo. Yo siempre les digo “¡Os están vendiendo SUDOR, incautos!”, porque además me repatean estas bebidas insípidas ‘deportivas’.
Pero los japoneses son tan grandes que, aunque se lo digas o se den cuenta ellos mismos, todo esto se la suda, y nunca mejor dicho.