Lost in Japan - viaje por japon » more “Engrish”

Lost in Japan – viaje por japon

日本漂泊 viaje por japon

Oct 15 2006

more “Engrish”

Escrito por Sea Jackal en Lenguaje Japones

[ENGLISH]
I drank a “pocari sweat” in the “drink coner”.

[SPANISH]
Bebi una “pocari sweat(sudor)”
en la “drink coner(en vez de corner)”
.

Entradas relacionadas:

Esta entrada fue escrita el Domingo, 15 de Octubre de 2006 a las 11:31 am y archivada en Lenguaje Japones. Puedes seguir cualquier respuesta a esta entrada a través del feed RSS 2.0. Puedes dejar una respuesta, o trackback desde tu propio sitio web.

4 Respuestas a “more “Engrish””

Carlo dice:

Octubre 16, 2006 a las 11:19 am

jajaja, se pasan… donde esta eso?

Responder
Carlos dice:

Octubre 16, 2006 a las 11:22 am

en el boliche de orio

Responder
Carlo dice:

Octubre 20, 2006 a las 10:23 am

En el de Orio!!! jajaja

nunca me di cuenta

Responder
ale dice:

Octubre 23, 2006 a las 11:55 am

Lo de Pocari SWEAT a mí siempre me pareció super ridículo. Yo siempre les digo “¡Os están vendiendo SUDOR, incautos!”, porque además me repatean estas bebidas insípidas ‘deportivas’.

Pero los japoneses son tan grandes que, aunque se lo digas o se den cuenta ellos mismos, todo esto se la suda, y nunca mejor dicho.

Responder